What our clients are saying

We are extremely proud of what our clients say about us. The following recommendations were sent to us directly or placed in translation forums.


Translations done quickly and efficiently, pleasant and concrete cooperation.
Lingua sp. z o. o. / A. Kaczmarek
May 2010

Excellent translation at the highest level, attention to detail, punctuality, reliability and excellent contact are the characteristics of this translator. We are very pleased to be working with him :)
April 2010

Mr. Jerry Dean is an extremely reliable, fast and professional translator. The order for proofreading of a translation to be published was completed before the deadline and on the highest level. Professionalism and integrity. Express contact. Certainly in the future I will use his services, which I recommend to all concerned.
Slawomir Witkowski
April 2010

Reliable, accurate. All the translations are done on time.
March 2010

Professional, great quality
New Market Translations
February 2010

Professional translation services. Quick payment. I highly recommend and look forward to using Mr. Jerry Dean's services in the future.
TATRA-LANG / mgr Monika Warzecha-Plaszczyk
February 2010

Mr. Jerry Dean has performed a proofreading and verification of a translation for us, showing a big commitment, attention to detail and high communication. I sincerely recommend him as a professional and reliable colleague.
TRANSLATON Biuro Tłumaczeń Specjalistycznych
January 2010

Efficient and hassle-free contact, professional translations at the highest level. Highly Recommended!
Biuro Tłumaczeń KUMIRIA
December 2009

We have worked with Mr. Jerry Dean during evening interpretation at the airport in Gdansk. Jerry is not only a competent interpreter, but also a very nice person, both in our estimation and our colleagues in translation. We highly recommend him.
Behlert & Behlert Tłumaczenia i Konferencje
October 2009

Jerry cooperates with us for some time. His translations are professional and always on time. We recommend him!
STRIDE translation agency
August 2009

I would definitely recommend working with Mr. Jerry Dean – I especially appreciate his huge commitment to the task and great contact with the translator interpreter.
BT Makoto Krzysztof Olszewski
April 2009

I highly recommend the services of Jerry Dean. Orders are performed accurately, timely and professionally, and contact is great. When others failed Mr. Jerry Dean was our last resort.
March 2009

We are very satisfied with our co-operation with Mr. Jerry Dean. Mr. Dean is very communicative, conscientious and he sends his jobs on time.
LIDO-LANG Technical Translations / Ela Walas
March 2009

Fast, Reliable Service. Highly Recommended. Thank you Jerry!
Midwest Translation Service LLC
January 2009

Good and reliable.
Business Center Poland Sp. z o.o. / I.Popis
December 2008

We highly recommend the services of J. Dean. Nice and specific contact. The translations are of high quality and are usually ready before the deadline.
MDN Centrum Tłumaczeń
November 2008


I definitely recommend. Nice contact, reliable and quick quote, timely delivery and interesting follow-up. Highly recommendable.
August 2008

Cooperation with Mr. Jerry Dean was exemplary in every measure. Mr. Dean is a reliable person who shows great professionalism in the performance of translations and proofreading of materials. Simultaneously, he is always ready to serve with his expertise and assistance of the translated material. Working with Mr. Dean was a great pleasure for me, yet gave the opportunity to raise my professional qualifications in translation. I recommend him to all!
Andrew Gajdecki
August 2008

Jerry is an extremely reliable and fast translator. I appreciate his native English language skills, express contact and realization of orders. For certain I will his services in the future, which I recommend to all concerned.
BT TRANSCOMNET / Slawomir Lipski
August 2008

We have been regularly using Jerry’s translation services since the year 2004. Our cooperation works out well. With full responsibility we can recommend Jerry as a reliable translator who fulfills the tasks committed to him within the deadlines.
February 2008

Good communication. Job done on time.
Ryszard Glegola
February 2008

Very good workshop, timeliness, competence and sympathetic contact :)
Translation Cafe
September 2007

Very flexible and reliable person. Professional and quick work of high quality. Excellent particularly in translations and interpreting between English and Polish. We highly recommend his services.
Easytalk s.r.o. / Profeldova Marie
April 2007

Always ready to help! High quality of proofreading projects! We highly recommend him.
Studio Gambit
March 2007

Jerry and Renata have done both written translations as well as consecutive interpretations at our school. We have used their service since 2005 and have found it to be very reliable. Jerry and Renata are both very capable and complete tasks with accuracy and in a timely manner. I can without reservation recommend their service highly.
Christ for the Nations – Poland / Dennis Sheehan
March 2007

Timely and accurate translation. I recommend!
ABEANET Biuro Tłumaczeń
March 2007

Jerry was very professional. His translation was timely, accurate and done well. We were very pleased and would use again.
Adoption Related Services Inc. / Barbara Lorenzo
October 2006

We were happy with Mr. Dean´s approach, flexibility and professionalism he showed during our first cooperation, so we will cooperate with him in future.
CE Energy
October 2006

Good and reliable.
October 2006

Good and solid contact, I recommend.
Logostrada / Agata Woźniak
September 2006

I outsourced several proofreading projects to Jerry: top quality, great collaboration and excellent deadlines!
Lucja Biel, Ph.D.
September 2006

  Copyright 2010 © Logoscom *Translation Office* ; webmaster: lukasznadolski.pl