Korekty

Korekta polega na czytaniu tekstu uprzednio przetłumaczonego i sprawdzeniu, czy wszystko zostało prawidłowo przetłumaczone. Dokonywane są odpowiednie zmiany w słownictwie, gramatyce, stylu, itd., aby tekst brzmiał tak, jakby został napisany w żądanym języku.

Wykonujemy również korekty tekstów napisanych bezpośrednio w języku obcym przez osobę, dla której nie jest on językiem ojczystym, aby zapewnić dokładność gramatyki i stylu.

Możemy pracować ze wszelkim rodzajem dokumentów, bez względu na treść lub język, aby stworzyć profesjonalne teksty dostosowane do grupy docelowej.